LES REPÈRES
Le lexique du padel.
Un mot entendu pendant le match ou lu dans un programme de stage ? Retrouvez le coup, la règle ou le format qu’il désigne.
Les termes liés aux règles renvoient au règlement de la Fédération internationale de padel (FIP) applicable au 1er janvier 2026 ou aux publications de la Fédération française de tennis (FFT). Les noms de coups viennent surtout de l’espagnol ; leur usage peut varier d’un club ou d’un coach à l’autre. Définitions relues le 9 oct. 2026.
Americano
Format d’animation à partenaires tournants : chacun change de partenaire à chaque tour et additionne les points marqués par sa paire. Nombre de points, rotation et services varient selon l’organisateur. Ce format ne figure pas parmi les formats de jeu A1 à F du guide de la compétition FFT 2027.
Bajada
Attaque jouée sur une balle qui a rebondi au sol puis sur la vitre du fond et remonte assez haut, souvent après un lob long. Le joueur la frappe en descendant, pour la pousser dans un espace libre ou l’accélérer.
Bandeja
Coup au-dessus de la tête, contrôlé, lent et coupé, joué sur un lob que l’on ne veut pas laisser passer. Il repousse les adversaires au fond et permet de garder le filet ; il ne cherche pas à finir le point.
Carré de service
Zone où le service doit rebondir, en diagonale : entre le filet, la ligne de service et la ligne centrale. Les lignes qui le délimitent sont bonnes.
Source : Règlement FIP 2026, règles 6 et 7, pages 14 et 15 ↗
Le service en schémaChiquita
Balle lente et basse qui passe près du filet et tombe dans les pieds d’un adversaire placé à la volée. Elle l’oblige à jouer vers le haut.
Contre-vitre
Renvoi qui frappe d’abord une vitre de son propre camp pour passer ensuite le filet. C’est permis avec sa vitre ; une balle renvoyée qui touche sa propre grille fait perdre le point.
Source : Règlement FIP 2026, règles 13 l et 14 b, pages 17 et 18 ↗
La contre-vitre : règles, geste et exercicesCoup droit, revers
Les frappes du côté de la main qui tient la raquette, ou du côté opposé, souvent jouées après le rebond. Au padel, elles se jouent aussi après une vitre, en laissant revenir la balle.
Dejada
Balle courte, frappée en douceur pour qu’elle rebondisse près du filet adverse. On parle aussi d’amortie ; elle surprend une paire restée au fond.
Double vitre
Balle qui touche une vitre latérale puis la vitre du fond, ou l’inverse. Plutôt que de la bloquer tôt, on la laisse souvent passer en tournant le corps pour se donner de l’espace.
Dragonne
Cordon fixé au manche et passé au poignet. Il est obligatoire, non élastique et mesure au maximum 35 cm. Casser sa dragonne ou lâcher sa raquette fait perdre le point en cours.
Source : Règlement FIP 2026, raquette, page 9, et règle 13 r, page 17 ↗
Filet
Il mesure 10 m de long, 0,88 m de haut au centre et 0,92 m aux extrémités. Toucher le filet, ses poteaux ou le câble avec le corps ou la raquette pendant l’échange fait perdre le point.
Source : Règlement FIP 2026, filet, page 5, et règle 13 a, page 17 ↗
Formats A1 à F
Formats de match du guide de la compétition FFT. A1 se joue en trois sets à six jeux avec jeu décisif à 6-6 ; B1 remplace le troisième set par un super jeu décisif à 10 points ; le chiffre 2 (A2, B2…) ajoute le point décisif. Les formats C, D, E et F raccourcissent la rencontre.
Gancho
Coup au-dessus de la tête situé entre la bandeja et le smash, à la préparation lente et camouflée.
Grille
Les parties métalliques de l’enceinte. Au service, une balle qui rebondit dans le bon carré puis touche la grille avant son deuxième rebond est une faute ; pendant l’échange, elle reste jouable après un rebond au sol.
Source : Règlement FIP 2026, règles 7 et 12, pages 15 et 16 ↗
Jeu décisif, super jeu décisif
À 6-6, le jeu décisif se gagne à 7 points avec deux points d’écart. Le super jeu décisif se joue en 10 points, avec deux points d’écart, et remplace le dernier set.
Jeu extérieur
Sortir de la piste par l’accès latéral pour jouer une balle. Ce n’est permis que sur une piste qui offre la zone de sécurité requise et lorsque ce jeu est autorisé ; sinon, une balle qui sort après son rebond donne le point.
Source : Règlement FIP 2026, règles 13 d, 13 e et 16, pages 17 et 19 ↗
Joueur de droite, joueur de gauche
Les deux places de la paire. Le joueur de droite est souvent décrit comme celui qui construit le point, le joueur de gauche comme celui qui cherche à le conclure ; cette répartition est de moins en moins figée.
Let
Au service, une balle qui touche le filet puis rebondit dans le bon carré, sans toucher la grille avant son deuxième rebond, est rejouée. Au premier service, le point entier est rejoué avec deux services ; au second, seul ce second service est rejoué.
Source : Règlement FIP 2026, règle 9, page 15 ↗
Les situations de serviceLigne de service
Ligne parallèle au filet, à 6,95 m de lui. Le serveur se place derrière elle, sans la toucher, jusqu’à la frappe.
Source : Règlement FIP 2026, dimensions, page 4, et règle 6, page 14 ↗
Lob (globo)
Balle haute qui passe au-dessus des adversaires montés au filet, pour les faire reculer et reprendre le filet à son tour. Trop court, il offre un smash.
Mettre au frigo
Tactique qui consiste à ne presque plus jouer sur le joueur le plus fort de la paire adverse, pour concentrer les balles sur son partenaire.
Mexicano
Variante de l’Americano : après chaque tour, les paires et les rencontres sont recomposées selon le classement provisoire, ce qui rapproche les niveaux au fil de la séance. Les règles d’appariement varient selon l’organisateur.
P25, P50, P100… P3000
Les catégories de tournois homologués par la FFT pour l’année sportive 2027 : P25, P50, P100, P250, P500, P1000, P2000 et P3000. Elles se différencient par les points et, le cas échéant, le prize money distribués. Ce ne sont pas des niveaux de cours.
Source : Guide de la compétition FFT 2027, les catégories de tournois ↗
Situer son niveau de jeuPaire
Les deux partenaires qui jouent ensemble. Le padel se joue exclusivement en double : la coordination de la paire fait partie du jeu.
Pala
Le nom espagnol de la raquette de padel. Elle n’a pas de cordage : sa face est perforée, et sa longueur totale ne dépasse pas 45,5 cm.
Point décisif (golden point)
À 40-40, un seul point décide du jeu, sans avantage. La paire qui reçoit choisit le côté de réception et ne peut pas échanger ses positions ; en mixte, reçoit le joueur du même sexe que le serveur. On entend aussi « punto de oro ».
Source : Règlement FIP 2026, règle 1, option 3, page 11 ↗
Le score au padelPor cuatro
Smash qui rebondit puis sort au-dessus de la vitre du fond. Même lorsque le jeu extérieur est autorisé, une balle qui quitte la piste par le fond après un rebond correct fait perdre le point aux défenseurs.
Por tres
Smash qui rebondit puis sort de la piste au-dessus d’une paroi latérale. Le point est gagné, sauf si le jeu extérieur est autorisé et qu’un défenseur sort reprendre la balle avant son deuxième rebond.
Puerta
Balle dont le deuxième rebond tombe hors de la piste, sortie par la porte, par exemple après une volée amortie. Le défenseur ne peut la suivre que si le jeu extérieur est autorisé.
Source : L’Équipe, 10 septembre 2026 ↗
Source : Règlement FIP 2026, règles 13 d, 13 e et 16, pages 17 et 19 ↗Remate
Le smash frappé pour finir le point. S’il n’est pas décisif, la balle peut revenir de la vitre vers le filet et être contrée.
Retour de service
Le relanceur doit laisser le service rebondir dans son carré, puis le renvoyer avant le deuxième rebond. Toucher la balle avant ce rebond donne le point au serveur.
Rulo
Smash lifté, très croisé, dirigé vers la grille opposée pour provoquer un rebond incertain.
Service à la cuillère
Mise en jeu par en dessous : la balle rebondit au sol derrière la ligne de service, puis elle est frappée à hauteur de taille ou plus bas, un pied au moins au sol, en diagonale. Le serveur dispose de deux tentatives.
Source : Règlement FIP 2026, règle 6, page 14 ↗
Le service en schémaSmash
Frappe au-dessus de la tête, avec de la vitesse. Au padel, il se décline en bandeja, víbora, rulo, gancho ou remate selon l’intention et l’effet.
Sortie de vitre
Jouer une balle qui a rebondi au sol puis sur une vitre de son camp, en la laissant revenir. Elle reste jouable jusqu’à son deuxième rebond au sol. À ne pas confondre avec la contre-vitre, qui utilise sa propre vitre pour renvoyer.
Source : Règlement FIP 2026, règle 12, page 16 ↗
Vitres et grille en schémaStar Point
Option de score de la FIP : à 40-40, deux avantages peuvent être joués ; si les deux sont annulés, un point décisif, le Star Point, termine le jeu. La FIP l’applique en 2026 sur Premier Padel, le CUPRA FIP Tour, FIP Promises et FIP Beyond. Il ne figure pas parmi les formats du guide FFT 2027.
Víbora
Coup au-dessus de la tête, frappé sur le côté avec un effet latéral brossé. La balle prend un rebond rasant et s’écrase après la vitre.
Volée
Frappe avant que la balle ne touche le sol. Elle est permise pendant l’échange, pas sur le retour de service.
Source : Règlement FIP 2026, règles 8 et 14 a, pages 15 et 18 ↗
Zone de divorce
L’espace central entre les deux partenaires. Une balle qui y arrive demande de savoir qui la joue : sans communication, les deux partenaires se gênent ou la laissent passer.
Les sources du lexique.
- L’Équipe : le lexique pour tout comprendre au padel, 10 septembre 2026 ↗
- FIP : Rules of Padel, application au 1er janvier 2026 ↗
- FFT : Guide de la compétition padel, année sportive 2027, chapitre I ↗
- Babolat : les différents coups au padel ↗
- FFT : Padel, règles et classement ↗
- FIP : présentation du Star Point, 18 décembre 2025 ↗